Hey Du
Hey Du is one of the band's most iconic songs. It is a cover of Ilona's Schulz's Du bist schön auch wenn du weinst (Marias Lied).
This song was heavily influential during the band members' childhoods. So, the idea of covering this song was brought up by Arnim pretty quickly. It was originally sung by Arnim as well, however, it was scrapped due to sounding incredibly odd. You can listen to the original version here. Peter ended up singing in the final version, backened by Farin Urlaub of Die Ärzte.
This is one of the band's most played songs. It has been played at nearly every concert since it's release.
[Verse 1]
Hey, hey du, hey du
Hör mir mal, hör mir mal zu!
Ick will dir mal wat erzähl'n von mir
Dit hab ick noch nie jemacht, außer bei dir
Vielleicht bringt et ja wat
Ick kenn' dir ja nich'
Ick seh' nur wie traurig du bist
[Chorus]
Aber deine Trauer wird vorbeigeh'n
Dit weeß ick, dit kann ick dir anseh'n
Bald wirst du wieder stolz und glücklich sein
Denn du bist schön, sogar schön
Auch wenn du weinst
[Verse 2]
Ick war schon immer so 'n Warzenschwein
Voll Pickel, schwitzig, zu fett, und zu klein
'Nen Trampel halb blind, verbiestert und baff
Und ick hab' ja auch nicht mal die neunte jeschafft
Meene Mutter, die säuft, ihr größtet Unglück war ick
Ick hasse die so, wie die mich
[Bridge]
Ick hab keene Oma, die't jut mit mir meint
Keene Ratte, keen Hund, keen Freund
Meene Zukunft is' en ekliger endloser Schacht
Voll Glibber un' Modder und schwarz wie die Nacht
[Outro]
Wie jut, dit mir manchmal so'n Engel erscheint, wie du
Und für mich weint